{"id":14534,"date":"2025-09-04T11:18:44","date_gmt":"2025-09-04T09:18:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/?page_id=14534"},"modified":"2025-10-06T13:15:32","modified_gmt":"2025-10-06T11:15:32","slug":"restauri","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/servizi\/restauri\/","title":{"rendered":"Restauri"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Digitalizzazioni, recuperi e restauri<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>La <strong>Societ\u00e0 Umanitaria &#8211; Cineteca Sarda di Cagliari<\/strong> ha realizzato il recupero, negli anni Novanta, del film <em>\u201cCain\u00e0\u201d<\/em> di Gennaro Righelli, <strong>in collaborazione con la Cineteca del Friuli e la Cineteca di Praga<\/strong>, e di <em>\u201cCenere\u201d <\/em>di Febo Mari <strong>in collaborazione con la Cineteca del Friuli e la George Eastman House di Rochester (USA).<\/strong> <br>Nel 2005 \u00e8 stato portato a termine il restauro conservativo, in collaborazione con la Cineteca Italiana di Milano, di cinque film di Gavino Gabriel.<\/p>\n\n\n\n<p>A conclusione della prima fase del lavoro di recupero e catalogazione venne pubblicato, nella collana editoriale Filmpraxis promossa dalla Cineteca Sarda, il volume <em>\u201cLa Sardegna nello schermo\u201d,<\/em> che contiene le schede dei primi 250 film acquisiti, tra documentari e cinegiornali, relativi alla Sardegna. Sempre nella stessa collana fu dedicato un volume a Fiorenzo Serra, il pi\u00f9 importante documentarista sardo.<\/p>\n\n\n\n<p>Nel 2007, in collaborazione con la Regione Autonoma della Sardegna e con L&#8217;immagine ritrovata di Bologna, si \u00e8 attivata l\u2019operazione di restauro digitale del film di Fiorenzo Serra <em>\u201cL\u2019ultimo pugno di terra\u201d<\/em> e dei due cortometraggi realizzati da Vittorio De Seta nel 1958, <em>\u201cUn giorno in Barbagia\u201d<\/em> e <em>\u201cPastori di Orgosolo\u201d.<\/em> Nel 2011 \u00e8 stato recuperato il nitrato originale &#8211; ristampato in poliestere &#8211; del film <em>\u201cIl trionfo della vita\u201d <\/em>di Antonio Gravina (1922), proiettato poi pubblicamente. Il film \u00e8 importante perch\u00e9 \u00e8 una delle poche interpretazioni cinematografiche del grande tenore cagliaritano Piero Schiavazzi. Va segnalato inoltre il ritrovamento e il restauro conservativo di un importante documento su Milano dopo i bombardamenti del 1943, che \u00e8 stato diffuso in ambito nazionale in collaborazione col Centro Regionale per i Servizi Didattici e Audiovisivi delle Regione Lombardia e con la Cineteca Italiana di Milano.<\/p>\n\n\n\n<p>Nel 2014 i laboratori della Cineteca Sarda si sono dotati degli strumenti e delle competenze per effettuare in proprio i restauri digitali.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"border-double\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Recuperi e restauri in collaborazione con altre Cineteche:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cain\u00e0, di Gennaro Righelli (1922)<\/li>\n\n\n\n<li>Cenere, di Febo Mari (1916)<\/li>\n\n\n\n<li>Oro nero di Enrico Guazzoni (1942)<\/li>\n\n\n\n<li>La montagna del muflone di Gaetano Petrosemolo (1954)<\/li>\n\n\n\n<li>Aspetti della pesca nei mari della Sardegna di Gaetano Petrosemolo (1954)<\/li>\n\n\n\n<li>Il fascino della scogliera di Gaetano Petrosemolo (1956)<\/li>\n\n\n\n<li>Visioni di Sardegna (5 film brevi di Gavino Gabriel)<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019ultimo pugno di terra, di Fiorenzo Serra (1964)<\/li>\n\n\n\n<li>Un giorno in Barbagia, di&nbsp; Vittorio De Seta (1958)<\/li>\n\n\n\n<li>Pastori di Orgosolo, di&nbsp; Vittorio De Seta (1958)<\/li>\n\n\n\n<li>Desulo di Fiorenzo Serra (1953)<\/li>\n\n\n\n<li>Il trionfo della vita di Antonio Gravina (1922)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Restauri digitali a cura del laboratorio della Cineteca Sarda:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Add\u00ec 11 maggio di Salvatore Sardu &#8211; restauro digitale del 2014<\/li>\n\n\n\n<li>Itinerari deleddiani di Remo Branca (1962) &#8211; restauro digitale del 2016<\/li>\n\n\n\n<li>Rapsodia sarda di Remo Branca (1964) &#8211; restauro digitale del 2016<\/li>\n\n\n\n<li>La Madonna che viene dal mare &#8211; restauro digitale del 2016<\/li>\n\n\n\n<li>Sant&#8217;Efisio &#8217;43 e Sant&#8217;Efisio &#8217;48&nbsp; di Marino Cao &#8211; restauro digitale del 2016<\/li>\n\n\n\n<li>La fiaba del lupo di Marino Cao &#8211; restauro digitale del 2017<\/li>\n\n\n\n<li>Autonomia Trentanni di Guido Costa (1978) &#8211; restauro digitale del 2017<\/li>\n\n\n\n<li>Intervista a Emilio Lussu di Paolo Gobetti (1973) &#8211; restauro digitale del 2019<\/li>\n\n\n\n<li>Quanto \u00e8 bello lu murire acciso di Ennio Lorenzini (1975) &#8211; restauro digitale del 2024<\/li>\n\n\n\n<li>Inventata da un Dio distratto di Marilisa Piga (2001) &#8211; restauro digitale del 2024<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Digitalizzazioni, recuperi e restauri La Societ\u00e0 Umanitaria &#8211; Cineteca Sarda di Cagliari ha realizzato il recupero, negli anni Novanta, del film \u201cCain\u00e0\u201d di Gennaro Righelli, in collaborazione con la Cineteca del Friuli e la Cineteca di Praga, e di \u201cCenere\u201d di Febo Mari in collaborazione con la Cineteca del Friuli e la George Eastman House &#8230; <a title=\"Restauri\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/servizi\/restauri\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Restauri\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15234,"parent":14486,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14534","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14534"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15492,"href":"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14534\/revisions\/15492"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14486"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}