{"id":17422,"date":"2026-11-02T14:12:34","date_gmt":"2026-11-02T13:12:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/?page_id=17422"},"modified":"2026-11-02T16:02:07","modified_gmt":"2026-11-02T15:02:07","slug":"edizione-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/progetti-regionali\/gira-che-ti-rigira\/edizione-2026\/","title":{"rendered":"Edizione 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 al via la quarta edizione di <em><a href=\"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/progetti-regionali\/gira-che-ti-rigira\/\"><strong>Gira che ti rigira<\/strong><\/a><\/em>, il <strong>contest cinematografico per le scuole statali sarde<\/strong> organizzato dai Centri Servizi Culturali della <em>Societ\u00e0 Umanitaria<\/em> di <strong>Cagliari <\/strong>e <strong>Carbonia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il concorso \u00e8 articolato in <strong>due distinte sezioni<\/strong>: <strong>scuole primarie<\/strong> e <strong>scuole secondarie di primo grado<\/strong>. Le classi, per poter partecipare, devono <strong>elaborare<\/strong> <strong>un soggetto cinematografico<\/strong>, ovvero scrivere il racconto sintetico di una storia, dei personaggi principali e di come va a finire. Un soggetto cinematografico \u00e8 infatti&nbsp;il riassunto dell&#8217;idea di base di un film (in questo caso di un cortometraggio), scritto prima ancora di girare le immagini. Tra gli allegati \u00e8 a disposizione un <strong>tutorial<\/strong> (Allegato A).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il tema \u00e8 libero<\/strong>: ogni classe pu\u00f2 scegliere argomento e genere, dalla vita quotidiana al sogno, dall&#8217;avventura all&#8217;horror, senza alcun limite alla fantasia. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I soggetti<\/strong>, che non dovranno superare le 3600 battute, <strong>dovranno essere inviati entro il 15 febbraio 2027 <\/strong>all&#8217;indirizzo <a href=\"mailto:girachetirigira@umanitaria.it\">girachetirigira@umanitaria.it<\/a>, insieme al <strong>modulo di partecipazione<\/strong> (Allegato B e C).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un comitato interno all&#8217;organizzazione selezioner\u00e0 quattro soggetti vincitori, due per sezione. <strong>Le classi vincitrici saranno premiate con un laboratorio di cinema<\/strong> finalizzato alla <strong>realizzazione del proprio cortometraggio<\/strong>, a partire dal soggetto elaborato. Quattro filmmaker guideranno le quattro classi nelle varie fasi di produzione, dalla traduzione filmica del soggetto al montaggio, con tempi e modalit\u00e0 stabilite in accordo con il corpo docente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ma ecco la novit\u00e0 di questa edizione<\/strong>: in uno dei laboratori la <a href=\"https:\/\/sottofondocooperativa.com\/\">cooperativa Sottofondo<\/a> affiancher\u00e0 il filmmaker e la classe nella <strong>sottotitolazione dei dialoghi<\/strong> e nella <strong>descrizione audio delle sequenze<\/strong>, per rendere il cortometraggio <strong>accessibile a persone con disabilit\u00e0 uditive e visive<\/strong> e sensibilizzare la classe al <strong>tema dell&#8217;inclusione<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I corti realizzati saranno caricati sul <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/user111692514\">canale Vimeo della Societ\u00e0 Umanitaria Sardegna<\/a> e <strong>proiettati a giugno a Cagliari, al Cinema Odissea<\/strong>, alla presenza delle classi, dei docenti, dei filmmaker che hanno curato la formazione e dello staff del concorso.<\/p>\n\n\n\n<a class=\"gb-text gb-text-77146603\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1QhZMiGoHgB7qh2D1s9yY7jhZHJF1mwzk\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Regolamento<\/a>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<a class=\"gb-text gb-text-a5ba168b\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1mIY7SBgbcsDKQc5m7vVJ0-cGKiDOUPic\/view?usp=sharing\">Allegato A<\/a>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<a class=\"gb-text gb-text-203c4b08\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1OIDb2yCZQXxIH51b39Q2H1mRnTChGHih\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Allegato B<\/a>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<a class=\"gb-text gb-text-adbdfe0c\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1UVfwjwKHasChjIedBYx-TgA2qZ8GC0uZ\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Allegato C<\/a>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c8 al via la quarta edizione di Gira che ti rigira, il contest cinematografico per le scuole statali sarde organizzato dai Centri Servizi Culturali della Societ\u00e0 Umanitaria di Cagliari e Carbonia. Il concorso \u00e8 articolato in due distinte sezioni: scuole primarie e scuole secondarie di primo grado. Le classi, per poter partecipare, devono elaborare un &#8230; <a title=\"Edizione 2026\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/progetti-regionali\/gira-che-ti-rigira\/edizione-2026\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Edizione 2026\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":17423,"parent":14666,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-17422","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17422"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17445,"href":"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17422\/revisions\/17445"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14666"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.umanitaria.it\/cagliari\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}